Kurs Fukurotoji / 袋綴じ製本
Nach dem Einstiegskurs Japanbindung können Sie an dem Kurs für weitere Fukurotojitechniken teilnehmen.
Was ist Fukurotoji? → hier!
Was ist Einstiegskurs für Japanbindung? → hier!
入門クラスを終えた方向けの袋綴じ（四ツ目綴じ以外の綴じ）のクラスの紹介です。
日本語の説明は下部にあります。
Inhalt:
In diesem Kurs lernen Sie wie weitere Fukurotojiarten gebunden wird und binden ein Kokitoji-Heft (im Bild Nr.2) oder ein Asanohatoji-Heft (Bild Nr.3) oder ein Kikkotoji-Heft (Bild Nr.4). Japanpapier für Deckel, Zwirn und Gewebe für das Eckenschutz können von Ihnen ausgewählt werden. Für das Inhaltspapier wird japanisches Kaligraphiepapier verwendet.
Kosten:
25Euro pro Person inkl. Materialkosten und Tee
Termine: freie Terminwahl nach Absprache
Dauer: ca. 2 Std
Ort: In der Nähe von Hermannplatz, Neukölln - Berlin
Voraussetzung der Teilnahme dieses Kurses ist Beendung des Einstiegskurs. Der Kurs wird in Japanisch und/oder Deutsch geführt. Max. Teilnehmerzahl ist zwei.
Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte per Email oder über Kontaktseite.
内容： このクラスでは、康熙綴じ（写真2）麻の葉綴じ（写真3）亀甲綴じ（写真4袋綴じ）のいづれかの綴じについて学び、1冊綴じます。表紙にかける和紙、綴じ紐、角切れは数種ある中から選んでいただけます。中身には書道用の半紙を使います。
費用： 1人25ユーロ（材料費込）
日時： タイミングが合い次第随時行いますので、ご連絡ください。
時間： およそ2時間
場所： Hermannplatz近く、Neukölln - Berlin
このクラスはドイツ語と日本語で行われます。二人までの小さなクラスです。
和綴じ初めての方はまず入門クラスに参加するよう、お願いいたします。
興味ある方はメールまたはコンタクトページからご連絡ください。